VACICC

© ICC-IPC

Hoy, 30 de junio de 2022, la Sala de Cuestiones Preliminares I de la Corte Penal Internacional (‘CPI’ o ‘Corte’) emitió las versiones públicas redactadas de las órdenes de arresto para tres personas en el contexto de la situación en Georgia: Sr. Mikhail Mayramovich Mindzaev, Sr. Gamlet Guchmazov y Sr. David Georgiyevich Sanakoev.

El 24 de junio de 2022, la Sala de Cuestiones Preliminares I, integrada por el Magistrado Péter Kovács, Magistrado Presidente, la Magistrada Reine Adélaïde Sophie Alapini-Gansou y la Magistrada María del Socorro Flores Liera, consideró, con base en la solicitud del Fiscaldel 10 de marzo de 2022, que había motivos razonables para creer que cada uno de estos tres sospechosos es responsable de crímenes de guerra. Las órdenes de arresto se relacionan con conductas durante el conflicto armado de 2008 entre Rusia y Georgia. Hay motivos razonables para creer que los civiles percibidos como étnicamente georgianos fueron arrestados en la parte de Osetia del Sur de Georgia, y posteriormente detenidos, maltratados y mantenidos en duras condiciones de detención en un centro de detención en Tskhinvali (el llamado ‘Aislador’ o centro de detención ‘KPZ’), antes de ser utilizado como herramienta de negociación por Rusia y las autoridades de facto de Osetia del Sur , y utilizado para el intercambio de prisioneros y detenidos. Como resultado del intercambio, los detenidos se vieron obligados a abandonar Osetia del Sur.

Sr. Mikhail Mayramovich Mindzaev,nacional de Rusia, nacido el 28 de septiembre de 1955 en Vladikavkaz, Osetia del Norte; anteriormente un alto oficial de policía del Ministerio del Interior de Rusia y, desde 2005 hasta al menos el 31 de octubre de 2008, el Ministro del Interior de la administración de facto de Osetia del Sur, es presuntamente responsable de crímenes de guerra (confinamiento ilegal, tortura tratamiento, ultrajes a la dignidad personal, toma de rehenes y traslado ilegal de civiles) cometidos entre el 8 y el 27 de agosto de 2008.

el Sr. Gamlet Guchmazov, nacional de Rusia y presumiblemente de Georgia, nacido el 9 de julio de 1976 en Osetia del Sur, Georgia; jefe del Isolator en el momento pertinente, es presuntamente responsable de crímenes de guerra (confinamiento ilegal, tortura y trato inhumano, ultrajes a la dignidad personal, toma de rehenes y traslado ilegal de civiles), cometidos entre el 8 y el 27 de agosto de 2008.

el Sr. David Georgiyevich Sanakoev, nacido el 14 de diciembre de 1976 en Tskhinvali, Georgia; El Representante Presidencial para los Derechos Humanos de la administración de facto de Osetia del Sur, también conocido como Defensor del Pueblo en ese momento, es presuntamente responsable de crímenes de guerra (toma de rehenes y traslado ilegal de civiles) cometidos entre el 8 y el 27 de agosto de 2008.

La Sala ordenó al Secretario de la CPI, Peter Lewis, preparar una solicitud de cooperación para el arresto y la entrega de los sospechosos y transmitir, en consulta y coordinación con el Fiscal de la CPI, la solicitud a las autoridades competentes de cualquier Estado pertinente, o a cualquier organización internacional, a cooperar con la Corte con el fin de ejecutar la solicitud de arresto y entrega de los sospechosos.

El 27 de enero de 2016, la Sala de Cuestiones Preliminares I autorizó al Fiscal a proceder con una investigación por los crímenes dentro de la jurisdicción de la CPI, presuntamente cometidos en Osetia del Sur, Georgia, y sus alrededores, entre el 1 de julio y el 10 de octubre de 2008. 

Versión pública redactada de ‘Orden de arresto para David Georgiyevich Sanakoev’

Versión pública redactada de ‘Orden de arresto para Gamlet Guchmazov’

Versión pública redactada de ‘Versión corregida de la “Orden de arresto para Mikhail Mayramovich Mindzaev”‘

https://www.icc-cpi.int/news/situation-georgia-icc-pre-trial-chamber-delivers-three-arrest-warrants

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *